崆峒山叟到江东,荷杖来寻支遁踪。
马迹几经青草没,仙坛依旧白云封。
一声清磐海边月,十里香风涧底松。
何代沃洲今夜兴,依栏卧听赤城钟。
魏徵(580-643),字玄成,唐巨鹿人(今河北邢台市巨鹿县人,又说河北晋州市或河北馆陶市人),唐朝政治家。从小丧失父母,家境贫寒,喜爱读书,不理家业,曾出家当过道士。曾任谏议大夫、左光禄大夫,封郑国公,以直谏敢言著称,是中国历史上最负盛名的谏臣。唐太宗曾说:“以人为鉴,可以明得失。今魏征亡,吾一鉴亡矣!”可见其对魏征的倚重。
此诗选自《会稽掇英总集》卷四。全书共二十卷,由宋孔延之编纂,属于较早的绍兴地方性文献总汇。据施宿《嘉泰会稽志》,孔延之熙宁四年(1072)以度支郎官知越州,以编纂此书。以为会稽山水人物著美前世而记录赋咏多所散佚,因博加搜采,旁及碑版石刻,自汉迄宋,凡得铭志歌诗等八百五篇。所录诗文大都由搜岩剔薮而得之,故多出名人集本之外,为世所罕见(引自《四库全书提要》)。
此诗被后人怀疑未必魏征所作,理由有二:一是从魏征生平经历看,其活动范围似仅限于北方或中原地区,没有什么记载说他曾到过浙东;二是唐初以五言诗为主,七言尚少见。笔者以为这些尚不能作为怀疑之理由,故略述孔延之《会稽掇英总集》编纂经过及其特点评介,作为旁证。这里仅就诗作本身而言,首联两句说他自称崆峒山叟,这次到江东拄着拐杖来寻觅东晋高僧支遁的遗踪(沃洲山以支遁“买山而隐”的典故而名闻天下,他是慕名而至)。按崆峒山,即道教圣地,距离甘肃省平凉市区12公里,东至西安市300多公里。传说黄帝问道于崆峒山的广成子,因此被称为道家第一山。而魏征的确曾经当过道士,故其自称也算不谬。当然,他的到访,看到唐初的沃洲山已没有东晋十八高僧、十八名士云集的盛况了。但见芳草萋萋,支遁蓄养的神骏所踏下的踪迹也湮没殆尽,白云悠悠,仙坛何处,只听得沃洲禅院的清磐声在月光下悠悠扬扬,沃洲山涧的古松在风中发出阵阵松涛,他依着栏杆,隐隐听到从天台赤城山传来的钟声,不觉从心底发出沃洲何世的感叹。沃洲山到了唐代,已日渐衰落了,这倒也是事实,如唐代诗人朱放《剡山夜月》一诗:“月在沃洲山上,人归剡县溪边。漠漠黄花覆水,时时白鹭惊船。”就是明证。
(唐樟荣 撰文)